Tuesday, August 05, 2014

閃の軌跡IIOP: 閃光の行方

私、自身のため、ロマン字になちょう。 

そうわ言うても、僕、日本語が下手て、まちがいてたら、お願い!僕に教えてください!今、自分て自習してます。だから、知りたいです!

閃光の行方
歌:小寺可南子 演奏:Falcom jdk BAND

どんな夢を見ればいいの? 
絶望さえ奪われて
悲しいとか悔しいとか
言葉失くし嘆く術もない
在るはずのぬくもりが突然に消え去って

凍る胸 聞こえる鼓動
立ち上がれと立ち向かえとあなたは言うのか
裂かれた傷が流す真っ赤なマグマのような
怒りを刃に今変えて戦い続けるだけ
閃く刃に刻む軌跡

どんな道を行けばいいの?
光の無いどん底で
寂しいとか苦しいとか
言葉失くし叫ぶ術もない
在るはずの微笑みが目の前で掻き消され

凍る胸 聞こえる鼓動
這い上がれと切り開けとあなたは言うのか
砕けた夢が刺さる痛みに喘ぎながら
怒りの刃を鬼にして戦い続けるだけ
閃く刃に刻む軌跡

どんなに倒されて もどんなに膝突いても
約束果たすその時まで戦い続けるだけ
裂かれた傷が流す真っ赤なマグマのような
怒りを刃に今変えて戦い続けるだけ
閃く刃に刻む軌跡

Romanji:

Donna yume o mireba iino?
zatsubo sae wubawarete
kanashii doka kuyashii doka
kotoba nakushi  nakeku kubemonai
aru hazuno nukumoriga totsusen ni kiesagate

korumune kikoeru kodo
tachiagare to tachimukae do anata wa iu no ka
sakareta kitsuga nagatsu makkana maguma no youna
ikari o yaba ni imakaete tatakai suzukerutake
hirameku yaba ni kisamu kiseki

donna michi o ikeba iino?
hikaru no nai donsokude
sabishii doka kurushii doka
kotoba nakushi  sakebu subemonai
aruhazu no hohoemi ga menomaite kaki kesare

koru mune kikoeru koto
hai agare to kirihirake to anata wa iu no ka
kudaketa yume ga sasaru itami ni aeginagara
ikarino yaba o oni nishite tatakai suzukerutake
hirameku yaba ni kizamu kiseki

donna ni taosare te mo donnani hiza tsunitemo
yakusoku hatasu sono tokimate tatakai suzukeruteke
sakareta kitsuga nagatsu makkana maguma no youna
ikari o yaba ni imakae tatakai suzukerutake
hirameku yaba ni kizamu kiseki

No comments: